暗黑3终极邪恶版传奇装备专属技能一览

追随者类：

给追随者装备：可使用所有技能

Equip on Follower:Gain access to all skills.

给追随者装备：追随者不会死亡

Equip on Follower:Your follower cannot die.

头盔类：

在 5 秒内没有受到伤害可使能量消耗降低 30%

Your resource costsare reduced by 30% after not taking damage for 5 seconds.

被不死怪物击中时有 (15-20)% 的机率魅惑该敌人 2 秒

(15-20)% chance onbeing hit by an Undead enemy to charm it for 2 seconds.

使用威吓怒吼时有机会魅惑敌人，倒戈为你战斗

Threatening Shouthas a chance to Charm enemies and cause them to join your side.

击中敌人时有一定机率喷溅毒水，对 10 码内的敌人造成 (100-130)% 武器伤害值的毒素伤害

Chance on hit torelease a Poison Nova that deals (100-130)% weapon damage as Poison to enemieswithin 10 yards.

回天气诀的冷却时间缩短 (38-50)%

Reduce the cooldownof Breath of Heaven by (38-50)%.

对敌人造成伤害时有一定机率移除技能的精气消耗，持续 (2-4) 秒

Damaging enemieshas a chance to grant you an effect that removes the Spirit cost of yourabilities for (2-4) seconds.

施展炫目神光会恢复 (75-100) 点精气

Using BlindingFlash restores (75-100) Spirit.

金钟破改为对敌人施放

Wave of Light isnow cast at your enemy.

云龙摆尾会施放出可穿透敌人的火球，对命中地点 10 码内的敌人造成 (300-400)% 武器伤害值的火焰伤害

Lashing Tail Kickreleases a piercing fireball that deals (300-400)% weapon damage as Fire toenemies within 10 yards on impact.

八相阵可使每秒精气凝聚提高 (10-15) 点

Inner Sanctuaryincreases Spirit Regeneration per second by (10-15).

宠物造成的伤害提高 (75-100)%

Pets deal (75-100)%more damage.

每当你使用毒液吹箭时，你的鬼娃们也会跟着射出一枚毒液吹箭

Your Fetishes shoota Poison Dart every time you do.

在你杀死 2 个精英怪后召唤鬼娃大军

Summon a FetishArmy after you kill 2 Elites.

召唤虫群和蚀魂造成伤害所需的时间减半

Locust Swarm andHaunt now deal their damage in half of the normal duration.

攻击时有机会召唤出恐怖的分体 (20%)

Chance to summonhorrific Mimics when attacking. (20%)

惧灵会对附近的敌人造成恐惧和定身效果，持续 (6-8) 秒

Horrify causes youto Fear and Root enemies around you for (6-8) seconds.

秘能低于 30% 时会施放闪电新星，每秒造成 (130-175)% 武器伤害值的电击伤害

While your ArcanePower is below 30%, you emit a Lightning Nova that deals (130-175)% weapondamage as Lightning every second.

冰霜多头蛇会定期施放冰霜新星

Frost Hydra nowperiodically casts Frost Nova.

电殛弹跳击中的敌人数量加倍

Double the numberof enemies your Electrocute jumps to.

你的镜像在被敌人击杀时，有一定机率化为多个镜像

Your Mirror Imageshave a chance to multiply when killed by enemies.

攻击时有 (20-40)% 机率施放火球(20-40)%

chance tocast a fiery ball when attacking.

生命值低于 35% 时会自动施展钻石之肤。此效果每 (15-20) 秒可触发一次

Automatically castDiamond Skin when you fall below 35% Life. This effect may occur once every (15-20)seconds.