命运destiny Grimoire中文翻译一览

这里带来《命运destiny》中玩家整理的Grimoire中文翻译，通过它们玩家可以对游戏各人物的背景有更深入的了解，下面一起来看看吧。

Guardians

"勇气使历史成为传奇。"

守护者是由旅行者之圣光打造的战士，是即将被黑暗所吞噬的宇宙的最后的希望。

守护者作为极稀少的可以使用圣光作为武器的存在，被旅行者的幽魂从逝者中选拔而出。数世纪以来他们保卫着城。但是保卫注定无法永恒。

现在，黑暗再度崛起，却也正是我们收复旧世界的时机。领路的守护者们将拯救人类--成为传奇。

Titan

"为荣誉而奋斗，为希望而坚持。"

泰坦是战士--圣光的英雄守护者，使用旅行者的馈赠发起对黑暗的战争。信仰坚定，目标明确，泰坦如同旅行者意志凝聚而成的锤头一般直面任何挑战。

Ghost Fragment: Titan

+5

/ 背带收紧点。

/ 嗯?

/ 肩甲松了。会掉。

/ 哦。

/ 新的?

/ Agema。一型。

/ 用起来怎么样?记得不，在大裂谷的时候我用过Agema。感觉上有点……呃，这是什么?

/ 一个幽魂!

/ 没错。圣光与你同在。

/ 请问，小幽魂 -- Tubach，把我的头盔给我 -- 谢谢。小幽魂，你在这做什么呢?

/ 它就只在到处张望而已。

/ 你的守护者去哪了?

/ 我觉得它应该没有守护者。

/ 好吧，我们欢迎任何圣光的仆从。我们是Holborn军团，我就是Holborn。火星上的城之执行者。

/ Tubach.

/ 这是Tubach，我的副官。城中最好的泰坦之一。瞧这儿，小幽魂，看我的肩膀。这是Holborn军团的标记。记下它。十二角星。每一个都代表了 -- 呃，它飘走了!它看起来不大对劲。

/ 我们该走了。

/ 一个没有守护者的幽魂。跟你说，我现在还记得当我被唤醒的时候。我躺在废墟里，看着我的幽魂悬浮在哪儿，我的眼中充满了光明，就像看着天使一般。那时候它对我说 --

/ 这故事听过了。

/ 没礼貌的年轻人。

/ 年轻人?我可能比你年纪大好吧，Tibon!

/ 你赢了。肩甲现在没问题了。不用再担心了。你要带那把Jigoku吗?

/ 我还是带长枪吧。Bayle带Jigoku了。

/ 行。刚才的幽魂 -- 你觉得它出了什么问题?它发出某种古老的声音，好像地球上的某个旧日语言。你清楚那幽魂飞来飞去让我想到了什么吧。

/ 我不清楚。

/ 就是那群Jagi军团的幽魂独自回来的事。记得了吧 -- 他们在Caspian东边的什么地方打了起来。七个幽魂，几乎个个一言不发，只是弄出带着某种腐坏味道的蜂鸣声。就这么一个接一个的飘回塔来。可把言者吓得够呛。

/ 我记得了。很久前的事了。Jagi的说法可不是这样。

/ 好吧。我们都在变老。以我们自己的方式。小幽魂!回这儿来!

/ 不管它想去哪儿，都不可能成功的。

/ 我就想和它聊聊。小幽魂!

/ Lyssa和Bayle估计已经到那个地方了。

/ Cabel很慢的。我们有时间。

/ 但是术士给出了个预见。

/ 对。那个新来的，她叫什么来着?Ingora?

/ Ikora。

/ 她总是那么着急。我以前就对付过这些Cable了。我了解他们就像了解自己的装甲一样。

/ Lyssa来的信息。 "已经到达沙尘之殿。各处均很平静。"

/ 看到没?各处均很平静。干嘛不跟我们走啊，小幽魂?我们正在这里寻找过去的战争主脑，还有正在保护它的东西。