2014-03-24 14:57:15 k73电玩之家 作者:shinmusou
真田幸村:六文銭
知名的真田家家纹,是幸村的祖父幸隆投向武田家时受赐。六文钱的含义是冥河的渡船钱,日传佛教信仰中,武士难免杀生而坠入地狱,但付了这钱就可以安然托生。幸村虽然是真田家庶流,但六文钱家纹的确是由他所继承。因为德川家康曾经多次败于真田,产生了对六文钱家纹的厌恶,真田家嫡流信之改为了州滨纹——形状和小霸王其乐无穷的那个商标差不多。
前田庆次:慶次道中日記
关原战后,庆次从京都前往上杉家新领地米泽途中所写的日记,内容主要是途中所见的风土人情,杂有自己创作的大量俳句、和歌。庆次号称天下第一倾奇者,主要是以多才多艺著称。而koei相关作品中对其个人武勇的超常评价,显然是来源于《花之庆次》。
织田信长:天下布武印
织田信长在岐阜城宣布天下布武后所用的印章,至少有三款,印文都是天下布武。大名用印有朱印和黑印两种,此印是朱印。蛇1中信长的专属是敦盛绘卷,大概是因为传闻中信长虽然唱过能剧敦盛中人间五十年这一曲,但是并无记载信长有这么一幅画,所以弃之不用。
明智光秀:愛宕百韻
连歌,类似于中国的联句,即每人做一句和歌,连缀而成篇。此篇即明智光秀在爱宕山连歌会所作而成,名叫百韵,实际是99句,其中有15句是光秀所写。最出名的是光秀所写的全文第一句:ときは今天が下しる五月哉。看上去的意思是:这细雨绵绵的五月天。但とき汉字也可以写作土岐,那么这段话的意思就是:五月间,土岐取得了天下——明智氏是土岐氏支流。所以这首诗常被解释为本能寺之变的造反宣言。但这首诗写于五月底,本能寺之变已经是六月的事了。
上杉谦信:馬上杯
谦信嗜好饮酒,因此制有方便在马上饮酒的马上杯,与形状类似于碟子的和制酒杯不同,马上杯是珐琅质地,柄长杯深,形状更接近高脚杯。
阿市:小豆袋
织田信长征讨朝仓时遭到浅井家背叛,时为浅井长政之妻的阿市给兄长送来了两头扎口,中间盛有小豆的袋子,暗示织田军将被前后夹击,醒悟的织田信长随即展开了金崎撤退。不过无双中阿市和浅井长政的感情之好也是有根据的,实际浅井长政是亲织田派,浅井与织田毁盟并非他的决定。
阿国:勧進帳
劝进帐,字面意义上是募款的帐本,与阿国是募款修缮出云大社的巫女的最初设定相对应;同时劝进帐又是歌舞伎的经典曲目,同阿国是歌舞伎之开山鼻祖的身份相对应,契合度相当的高。顺带一说,歌舞伎劝进帐讲的就是义经化装成行脚僧逃亡的故事。而且创作时期已经是德川幕府建立百年之后了。
女忍:忍術奥義伝
wiki原文如此,我怀疑是忍术奥义皆传之误。皆传是在习得某流派全部知识后所授予的称号,所以这个物品表示女忍已经习得全部忍术奥义了。蛇1女忍的专属物品是黄熟香,黄熟香即兰奢待,是日本知名的宝物香木,武家大名往往会挖取一块以示荣耀。这个东西和女忍的关系是出自战国无双初代,黄熟香的作用类似于三国无双的孙子兵法,入手方法要求打倒女忍。
杂贺孙市:雑賀胴服
胴服是战国时期武将常穿的罩衣,类似于日后的羽织。杂贺众作为战国知名的佣兵集团,其装备平均水平远高于未完成兵农分离前各大名的部队,胴服的装备率自然也远远高出。至于传闻杂贺众统一装备染成红色、上面画有八咫乌、为射击方便专门改良过的制服,我认为不可信。
武田信玄:風林火山旗
蛇1叫武田军旗,甲斐武田氏有多种军旗,最出名的应该就是风林火山旗了。风林火山旗上文字来自于孙子兵法军争篇的四如真言:其疾如风,其徐如林,侵略如火,不动如山。目前一般说此旗是快川绍喜提议武田信玄采用,旗面上没有两个其字而一共是十四字。也有认为武田信玄实际没用过此旗的。游戏里武田信玄的招式也是从此而来:C1为风,C2为林,C3为火,C4为山。其实原文里还有两句:难知如阴,动如雷霆,不过和C5也可以对应:C5会随机翻倍攻防速的一项,但无法控制,这就是难知如阴了;那一飞踹,不用说自然就是动如雷霆(口胡)。
伊达政宗:白装束
蛇1伊达政宗的专属是独眼龙的烟管,政宗本人是知名的烟鬼,象按时服药一般每天早中晚必各抽一大袋烟。但无双是B级游戏,烟草必然受到限制,所以这一代换了,白装束指的是死者的服装,政宗穿过两次。第一次是因为小田原参阵迟到,政宗穿上白装束向秀吉请罪,第二次是被怀疑煽动大崎葛西一揆,又穿了一次。顺带一提,第二次政宗还背了个包覆金箔的磔柱,三代里政宗背着十字架去见秀吉的那段动画是有史实根据的。
浓姬:道三の小刀
浓姬出嫁之前,其父斋藤道三送给她一把小刀,嘱咐说如果织田信长真如传闻一般是个大傻瓜的话,就用此刀杀了他,夺取织田家。浓姬回答说,这把刀会插在父亲的胸膛也说不定。这个故事很有名,但关于信长妻妾的史料非常缺乏,因此其可信度成疑。
服部半藏:伊賀流忍術書
比起应仁时代就在战国舞台上活跃的甲贺流,战国时期伊贺流的名气较低,但由于服部半藏的知名度,现在大概是反过来了。游戏中出现的服部半藏是第二代半藏服部正成,根据记载他其实是一名武士而不是忍者。但作为伊贺流三上忍之一的服部家当主,拥有忍术书并不奇怪。
森兰丸:金箔押色々威
森兰丸的甲,这里说一下日本甲名字的含义:金箔押,说明此甲表面覆盖了金箔,威是将甲片连缀起来的束带,色色威,指束带有多种颜色。另外值得一提的是森兰丸盔的前立——就是直江兼续头上那个爱字的位置——是南无阿弥陀佛六字。虽然很有个性,但是不适合游戏设定的兰丸。蛇1里森兰丸的专属是善邻国宝记,是一本外交史书,与森兰丸没有明显的关系,大概是指森兰丸作为织田信长的小姓,经常参与外交活动。
丰臣秀吉:千成瓢箪
瓢箪,就是葫芦,秀吉将其作为马印,即标示自身所在的指示物使用,葫芦图案目前在秀吉的次高级武器上可以看到。其来源是稻叶山城之战时,秀吉以腰间的葫芦挂在竹子上作为标志引导后续部队进行奇袭成功,以此功劳,织田信长授予其金葫芦作为马印使用。秀吉趁机吹捧说每胜利一次就加一个葫芦,今天增一个呀明天增一个,很快就有了一千个葫芦(口胡),即千成瓢箪。蛇1秀吉的专属是信长的草履,秀吉本来是信长拿草鞋的佣人,冬天时将草鞋放在怀里暖热再给信长使用,因为如此体贴(口胡),得到了信长赏识,从此出人头地。本来也是个很有来头的东西,但是koei貌似不太喜欢把一代枭雄与草鞋联系在一起,刘备和秀吉的草鞋都被改了。