灰蛊科技升级效果说明

GOO

Mother Goo（母体）消耗两格生命值转化为一个科技点数，每个科技升级需要一个科技点数。科技升级同样是五大类，每个大类三选一。

一、坦克科技

1.1:

BASTION VOLATILITY UPGRADE

Bastions go into a rampage after they sustain critical damage. During the rampage, they periodically damage all enemies around them. When the rampage expires, they explode damaging targets in an area and killing itself. The detontation is canceled if the Bastions are killed.

堡垒暴走升级：堡垒受到严重伤害后会发进入狂暴状态。暴走期间，堡垒会周期性对周围的敌方单位造成伤害。狂暴结束时，堡垒会自爆并对一定范围的单位造成伤害。如果堡垒被消灭，自爆会被取消。

1.2:

GOO SPLASH UPGRADE

Destructor projectiles now also damage enemies around the target.

粘质溅射升级：毁灭者的炮弹会对目标周围的敌人造成伤害。

1.3:

CONTAGIOUS GOO UPGRADE

Destructor projectiles now bounce to nearby enemies up to 2 times.

传染性粘质升级：毁灭者的炮弹会向附近的敌人弹射多达两次。

二、火炮科技

2.1:

SYMBIOTIC POOL UPGRADE

The corrosive pool left by the Crescent now also heals allied units standing in the puddle. Does not heal formless goo.

共生水洼升级：新月的炮弹形成的腐蚀性粘液会治疗处于上面的友军单位，但不会治疗无定型的GOO。

2.2:

PROJECTILE ENDURANCE UPGRADE

The Crescent*s projectile can no longer be shot down by enemy anti-air but its damage and radius is reduced.

炮弹耐久升级：新月的炮弹不再被地方防空单位击落，但是伤害值和伤害范围降低。

2.3:

CATALYTIC BARRAGE UPGRADE

Tempest can now use its shots as an artillery weapon. The artillery shares available charges with the anti-air ability.

催化弹幕升级：暴风雨的武器可以作为火炮使用，炮击与防空能力共用剩余弹药。

三、防空科技

3.1:

SURVEILLIANCE VIRUS UPGRADE

Tempest shots attach a scout drone that reveals the map around the target object for a duration.

监视病毒升级：暴风雨的炮弹会附带一只侦测无人机，在一段时间内暴露目标周围的地图视野。

3.2:

GOO CORRUPTION UPGRADE

The Tempest now also deals damage over time to the target.

粘质腐蚀升级：暴风会对目标造成持续伤害。

3.3:

AERIAL DEFENSE UPGRADE

Radiants can now target aircraft.

空中防御升级：光源（辐射）能够以空中单位为目标。

四、隐形科技

4.1:

STEALTH SENSORS UPGRADE

Small Proteans can now detect stealth enemies.

隐形感应器升级：小型蛋白质可以侦测隐形的敌人。

4.2:

VEILED SURVEILLANCE UPGRADE

Radiants gain stealth.

监视蒙蔽升级：光源（辐射）获得隐形能力。

4.3:

ENHENCED CLOAKING UPGRADE

Dwellers now retain their stealth when they are moving. They must remain stationary to arm.

强化伪装升级：栖息者（居民）移动时保持隐形，只能在保持不动时攻击。

五、经济科技

5.1:

ADVANCED MITOSIS UPGRADE

When Dwellers explode they leave behind two Small Proteans.

高等有丝分裂升级：栖息者爆炸后，产生两个小型蛋白质。

5.2:

CATALYTIC RESIDUE UPGRADE

When Small Proteans and Mother Goos consume a unit or structure, they release a burst of energy that will repair nearby units.

催化残渣升级：小型蛋白质和母体吸收了单位或建筑之后，会释放一股能量，维修附近的友军单位。