2015-08-06 17:57:35 k73游戏之家 作者:小四
扑家官方日前为我们带来了3ds《故乡物语》这款模拟经营类游戏的全新汉化进度,这款游戏目前已经进入了汉化的润色阶段,也就是说游戏的主线文本已经全部汉化完成,相信大家很快就可以体验到本作的汉化版了。
2015.8.5更新!
在hzy980512同学强力支援下,主线翻译完成,即将开始润色工作。招募润色2名,有意请联系。
2015.7.7更新!
本作已与PLAY汉化组合作半年之久,已翻译完成60%,紧急招募一名翻译两名润色进行后续工作!项目工作群 群号是 384119926
2014.12.2
RT,最近导出了3DS日版HomeTown Story 故乡物语的文本,不知是否有人有兴趣接手翻译,文本量大概1M左右,23W字,大概需要2-3名翻译吧,翻译要求N2以上,有时间有耐心不会跑路半途而废。
如果有翻译同学对本作有兴趣,希望帮助完成本作的汉化版, 请加QQ群进行考核 群号是 384119926 ,加群时请一定注明来意......比如翻译.....
小四个人猜测,如果不出意外的话,大家可能在9月就可以游玩到本作的汉化版本了。