2012-09-24 15:15:15 k73游戏之家 作者：小四
得益于索尼对于PSV中文语言游戏的大力支持，PSV平台上涌现了较多高素质的中文游戏，而作为PSV平台上目前难得一见的动作游戏大作，《仙境传说 奥德赛》的官方繁体中文版也已经发售了，各位需要刷素材的玩家一定比较头痛以前日版的素材名怎么和中文的素材名对照了，以下就是全部素材的中日文对照表及全部boss的相关资料。
| 素材中文名 | 素材名称 | 备注补充 |
| 獸人王的指甲 | オークキングの爪 | Chapter 1-9、5-3、6-5 |
| 朱紅神之金屬 | 朱いオリデオコン | Chapter 2-8 |
| 巨大藥草 | ビッグ薬草 | Chapter 2之后 |
| 螞蟻帆尾 | アリの帆 | Chapter 4、6、8 |
| 巨大毒肉冠 | ビッグな毒トサカ | Chapter 3-3 |
| 古代符文原石 | 古代のルーン原石 | Chapter 4-2、4-4 |
| 特大藥草 | グレート薬草 | Chapter 5之后 |
| 高級羽毛 | 高級な飾り羽根 | Chapter 2-9、4-10、5-4 |
| Chapter 6-8、8-6 | ||
| 符文鑄錠 | ルーンインゴット | Chapter 5-5 |
| 炎狼毛皮 | 炎狼の毛皮 | Chapter 5-10、7-7、8-9 |
| 濃厚藥草 | 濃厚薬草 | Chapter 6之后 |
| 柔軟的毛 | やわらかな毛 | Chapter 6-7、6-8 |
| 稀少的皮 | 希少な皮 | Chapter 7-1、7-2 |
| 大膽兜檔布 | 大胆な布 | Chapter 7-6、7-8 |
| 奪龍體脂 | 奪龍の体脂 | Chapter 8-4 |
| 壞掉的武器 | 壊れた武器 | Chapter 8-5 |
| 美麗獸骨 | 綺麗な骨 | Chapter 8-7、8-8 |
| 魅惑慧眼 | たぶらかす慧眼 | Chapter 9-8 |
| 強化金屬 | プラコン | 全部 |
| 進階強化金屬 | エンベルタコン | Chapter 4之后 |
| 神之金屬 | オリデオコン | Chapter 7之后 |
| 鋁原石 | エルニウム原石 | 全部 |
| 鋁 | エルニウム | Chapter 4之后..(扯断头发作琴弦童鞋表示前3章也有哟~) |
| 稀有的鋁 | 希少なエルニウム | Chapter 7之后 |
| 染色劑 | 染色剤 | 全部 |
| 破布塊 | ボロ布きれ | 全部 |
| 布塊 | 布の切れ端 | 全部 |
| 柔軟的綢緞布 | 柔らかい布 | Chapter 4之后 |
| 透明的布 | 透明な布 | Chapter 4之后 |
| 高級的布 | 高級な布 | Chapter 7之后 |
| 發光的布 | 輝く布 | Chapter 7之后 |
| 木屑 | 木屑 | 全部 |
| 堅硬木屑 | 硬い木屑 | 全部 |
| 折斷的木材 | 折れた木材 | Chapter 4之后 |
| 木材 | 木材 | Chapter 4之后 |
| 沈重的木材（應該是沉吧...汗） | 重い木材 | Chapter 7之后 |
| 枯樹枝 | 古木の枝 | Chapter 7之后 |
| 鑄金屬塊 | 錆びの塊 | 全部 |
| 鐵礦石 | 鉄鉱石 | 全部 |
| 鑄鐵 | 錆びた鉄 | Chapter 4之后 |
| 鐵 | 鉄 | Chapter 4之后 |
| 堅硬鐵碎片 | 硬い鉄の欠片 | Chapter 7之后 |
| 鋼鐵 | 鋼鉄 | Chapter 7之后 |
| 獸人綠皮 | オーキッシュグリーン | Chapter 4-8、6-5、8-3 |
| 巨大硬皮 | ギガンティックスキン | Chapter 6-7、6-8 |
| 萊西白皮 | レーシーホワイト | Chapter 8-7、8-8 |
| 遺物護身符 | 遺品のタリスマン | Chapter 2-9 |
| 雷錘護身符 | 雷鎚のアミュレット | Chapter 4-1 |
| 角笛石板 | ホルンの石版 | Chapter 7-3 |
| 草葉石板 | リーフの石版 | Chapter 7-4 |
| 漂亮砂石 | 沙漠dlc 鯊魚蠍 | |
| 秀麗砂岩 | 沙漠dlc 鯊魚蠍 | |
| 軟綿綿的毛 | 沙漠dlc 萌狼 | |
| 妖精之羽 | dlc光輝的誘惑 | |
| 乾燥獸骨 | dlc | |
| 回轉草 | dlc | |
| 乾燥木屑 | dlc | |
| 命運之符文 | 任務報酬..貌似是DLC最後一個任務..殺波利的 | |
| 朽壞的拳刃 | dlc巨人隊長任務報酬 | |
| 朽壞的槌矛 | ||
| 朽壞的鐵錘 | ||
| 朽壞的弓 | ||
| 朽壞的杖 | ||
| 朽壞的劍 | ||
| 防戰之證 | DLC的“有閑狂想曲<連戰>” |
----------------------------以下是BOSS资料----------------------------
| 素材中文名 | 素材名称 | 入手方法(BOSS掉落) | 备注补充 |
| 刃之牙 | 刃の牙 | BOSS獸人王 |
一般掉落，Chapter 1-9、5-3、6-5 |
| 王者護臂 | 王者の籠手 | ||
| 獸人王的指甲 | オークキングの爪 | ||
| 折斷的角 | 折れたツノ | 破坏头部，Chapter 1-9、5-3、6-5 | |
| 王者胸盾 | 王者の胸盾 | 破坏胸部，Chapter 1-9、5-3、6-5 | |
| 王者的拖鞋 | 王者のスリッパ | 擊倒時稀有掉落，Chapter 6-5 | |
| 獸人英雄之證 | オーク勇者の証 | BOSS獸人英雄 |
一般掉落，Chapter 4-8、6-5、8-3 |
| 英雄護臂 | 英雄の籠手 | ||
| 叛逆護肩 | 反抗的な肩当て | 擊倒時稀有掉落，Chapter 8-3 | |
| 英雄護額 | 英雄の額当て | 破坏头部，Chapter 4-8、6-5、8-3 | |
| 英雄胸盾 | 英雄の胸当て | 破坏胸部，Chapter 4-8、6-5、8-3 | |
| 炎狼甲鎧 | 炎狼の甲鎧 | BOSS斯庫爾(炎狼)掉落 | 一般掉落，Chapter 5-10、7-7、8-9 |
| 炎狼尾巴 | 炎狼の尻尾 | ||
| 炎狼毛皮 | 炎狼の毛皮 | ||
| 炎狼大盾骨 | 炎狼の大盾骨 | 破坏胸部，Chapter 5-10、7-7、8-9 | |
| 炎狼金翼 | 炎狼の金翼 | 破坏翼部，Chapter 5-10、7-7、8-9 | |
| 炎狼日蝕牙 | 炎狼の日蝕牙 | 破坏前腳，Chapter 5-10、7-7、8-9 | |
| 灼熱腰帶 | 灼熱腰巻き | 破坏腰甲，Chapter 5-10、7-7、8-9 | |
| 炎粉 | 炎粉 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 8-9 | |
| 冰狼甲鎧 | 氷狼の甲鎧 | BOSS哈提(冰狼)掉落 |
一般掉落，Chapter 3-10、5-8、8-9 |
| 冰狼尾巴 | 氷狼の尻尾 | ||
| 冰粉 | 氷粉 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 8-9 | |
| 冰狼大劍骨 | 氷狼の大剣骨 | 破坏胸部，Chapter 3-10、5-8、8-9 | |
| 冰狼銀翼 | 氷狼の銀翼 | 破坏翼部，Chapter 3-10、5-8、8-9 | |
| 冰狼月蝕牙 | 氷狼の月蝕牙 | 破坏前腳，Chapter 3-10、5-8、8-9 | |
| 嚴寒腰帶 | 極寒の腰当て | 破坏腰甲，Chapter 3-10、5-8、8-9 | |
| 粘滑皮革 | ヌメヌメの皮 | BOSS法夫尼爾（會斷那個）掉落 |
一般掉落，Chapter 5-5、8-4 |
| 發光舌 | 発光するベロ | ||
| 奪龍掉落的東西 | 奪龍の落し物 | ||
| 撕裂的器官 | ちぎれた器官 | ||
| 奪龍體脂 | 奪龍の體脂 | ||
| 奪龍的再生器官 | 奪龍の再生器官 | 切断身体，Chapter 5-5、8-4 | |
| 蠢動之足 | うごめく足 | 破坏四足，Chapter 5-5、8-4 | |
| 發光物質 | 発光物質 | 斷肢擊倒時稀有掉落，Chapter 8-4 | |
| 黃色的鰭 | 黄色いヒレ | 完好無缺擊倒時稀有掉落，Chapter 8-4 | |
| 猛毒器官 | 猛毒器官 | BOSS夏哈尼爾（不會斷那個）掉落 |
一般掉落，Chapter 3-3、6-4、8-7 |
| 濡濕的腳趾甲 | 濡れた足爪 | ||
| 巨大毒肉冠 | ビッグな毒トサカ | ||
| 鬥志肉冠 | 気合トサカ | 破坏頭冠，Chapter 3-3、6-4、8-7 | |
| 蓄毒鰭 | 蓄毒ひれ | 破坏背鳍，Chapter 8-7 | |
| 不健康的舌頭 | 不健康な舌 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 8-7 | |
| 青色嘴喙 | 青いクチバシ | BOSS赫拉斯瓦爾（三叉尾的鳥）掉落 |
一般掉落，Chapter 2-9、5-4、8-6 |
| 大怪鳥的劈風羽翼 | 大怪鳥の風切羽根 | ||
| 高級羽毛 | 高級な飾り羽根 | ||
| 強風逆毛 | 強風逆毛 | 破坏头部，Chapter 2-9、5-4、8-6 | |
| 紅色羽毛 | 赤い飾り羽根 | 破坏翼部，Chapter 2-9、5-4、8-6 | |
| 三叉尾巴 | 三叉の尾 | 破坏尾部，Chapter 2-9、5-4、8-6 | |
| 大怪鳥翼骨 | 大怪鳥の翼骨 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 8-6 | |
| 大怪鳥的指甲 | 大怪鳥の爪 | BOSS可那.赫拉斯瓦爾（錘子尾的鳥）掉落 |
一般掉落，Chapter 4-10、6-8、8-6 |
| 大怪鳥極彩羽毛 | 大怪鳥の極彩羽根 | ||
| 高級羽毛 | 高級な飾り羽根 | ||
| 暴風逆毛 | 暴風逆毛 | 破壞頭部，Chapter 4-10、6-8、8-6 | |
| 白色羽毛 | 白い飾り羽根 | 破坏翼部，Chapter 4-10、6-8、8-6 | |
| 球状炮弹尾 | 砲丸の尾 | 破坏尾巴，Chapter 4-10、6-8、8-6 | |
| 粗壯的腿 | 屈強な脚 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 8-6 | |
| 微髒硬毛 | 薄汚れた剛毛 | BOSS格蘭德爾（猩猩）掉落 |
一般掉落，Chapter 3-11、5-9、8-5 |
| 污垢粗指甲 | 垢まみれの太爪 | ||
| 沼澤手環 | 沼のバングル | 破坏左右手腕，Chapter 3-11、5-9、8-5 | |
| 格蘭德爾掉落的東西 | おとしもの | 破坏PP，Chapter 3-11、5-9、8-5 | |
| 大滴體液 | 大粒の体液 | 擊倒時稀有掉落Chapter 8-5 | |
| 不可思議的發光物質 | 不思議な発光物質 | BOSS摩克卡菲（RO版老山龍）掉落 |
一般掉落，Chapter 8-10 |
| 大量繁殖青苔 | 大繁殖する苔 | ||
| 未知金屬 | 未知の金属 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 8-10 | |
| 納戈札爾衝角的碎片 | ナガルザル衝角の欠片 | 破坏嘴巴的尖鐵錐，Chapter 8-10 | |
| 泥手銬 | 泥の手枷 | 破坏手腕的鎖，Chapter 8-10 | |
| 丘陵铠片 | 陸丘の鎧片 | BOSS菲妮亞掉落 | 一般掉落，Chapter 7-4、7-10、9-5 |
| 水润葉脈 | 瑞々しい葉脈 | ||
| 葉片大槌的碎片 | 葉っぱの大鎚の破片 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 9-5 | |
| 葛勞蒂的花瓣 | グロッティの花弁 | 破坏头，Chapter 7-4、7-10、9-5 | |
| 葉片腰帶 | 葉っぱのフリル | 破坏褶边，Chapter 7-4、7-10、9-5 | |
| 菲妮亞面具 | 我在雙妹的DLC任務掉的 | ||
| 葉片胸鎧 | |||
| 岩壁鎧片 | 岩壁の鎧片 | BOSS梅妮亞掉落 |
一般掉落，Chapter 7-3、7-10、9-5 |
| 柔軟獸肌 | 柔らかい獣筋 | ||
| 種子大錘碎片 | 種実の大鎚の破片 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 9-5 | |
| 獸角葛勞蒂 | 獣角グロッティ | 破坏头，Chapter 7-3、7-10、9-5 | |
| 羽毛腰帶 | 羽毛フリル | 破坏褶边，Chapter 7-3、7-10、9-5 | |
| 不溶冰塊 | 絶氷の塊 | BOSS赫郎格尼爾（代言人冰巨人）掉落 |
一般掉落，Chapter 6-10、9-7 |
| 决鬥之證 | 絶闘の証 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 9-7 | |
| 擊退之證 | 撃退の証 | 一般掉落，Chapter 6-10、9-7 | |
| 冰刃的碎片 | 氷塊刃の破片 | 破坏左右足的刃，Chapter 6-10、9-7 | |
| 古爾法克西的殘骸 | グルファクシの残骸 | 破坏左右的肩，Chapter 6-10、9-7 | |
| 黑鐵外殼 | 黒鉄の外殻 | BOSS史爾特（熔岩巨人）掉落 | 一般掉落，Chapter 9-6 |
| 冷卻熔岩 | 冷えた溶岩 | ||
| 灼熱手掌碎片 | 焔手の掌片 | 破坏手，Chapter 9-6 | |
| 灼熱焰錘碎片 | 焔鎚の突片 | 破坏手锤的时候，Chapter 9-6 | |
| 灼熱焰劍碎片 | 焔剣の刃片 | 破坏手剑的时候，Chapter 9-6 | |
| 機關煤煙囱 | 煤煙機関筒 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 9-6 | |
| 巨人王假面 | 巨人王の仮面 | BOSS烏特迦.洛奇 掉落 | 一般掉落，Chapter 9-8 |
| 墮落之梣 | 堕落するトネリコ | ||
| たぶらかす慧眼 | 破壞翅膀眼任務報酬，Chapter 9-8 | ||
| 黃昏之焰 | 黄昏の焔 | 擊倒時稀有掉落，Chapter 9-8 | |
| 命運天眼 | 運命の天眼 | 破壞翅膀眼，稀有，Chapter 9-8 | |
| 夢幻心眼 | 夢幻の心眼 | 破壞翅膀眼，Chapter 9-8 | |
| 術者護手 | 術者の籠手 | BOSS獸人薩滿 | DLC |
| 漂亮手環 | きれいな腕輪 | ||
| 猛獸的雙角 | 猛獣の双角 | ||
| 術者腰帶 | 術者の腰巻き | ||
| 真紅之爪 | 真っ赤な爪 | 任務報酬，稀有，DLC | |
| 金剛砂 | 任務報酬，稀有，DLC（我在”忘我的招魂咒歌“里掉的） | ||
| 光亮剛毛 | ツヤツヤな剛毛 | BOSS曬紅的格蘭德爾 | 一般掉落，DLC |
| 黃色粗指甲 | 黄色の太爪 | ||
| 燒焦手環 | 焦げたバングル | 破壞左右手腕，DLC | |
| 乾燥的掉落物 | 乾燥おとしもの | 破壞PP，DLC | |
| 特大體液 | 特大の体液 | ||
| 自豪的胸毛 | 自慢の胸毛 | 任務報酬，稀有，DLC |
-------------------------------------雜兵素材-----------------------------------------
| 素材中文名 | 素材名称 | 入手方法 | 备注补充[怪物主要出现关卡] |
| 獸人的指甲 | オークの爪 | 獸人掉落 |
Chapter1-4、1-5、1-8 |
| Chapter2-1、2-3、2-6 | |||
| Chapter3-1、4-6、5-6、8-3、8-8 | |||
| 損壞的頭盔 | 壊れた兜 | Chapter1-4、1-5、1-8 | |
| Chapter2-1、2-3、2-6 | |||
| Chapter3-1、4-6、5-6、8-3、8-8 | |||
| 缺角的棍棒 | 欠けた棍棒 | Chapter7-6、8-3、8-8 | |
| 隊長角盔 | チーフの角兜 | 獸人隊長掉落 |
Chapter4-8、5-3、5-6 |
| Chapter6-5、7-6、8-3、8-8 | |||
| 隊長短斧 | チーフのナタ | Chapter4-8、5-3、5-6 | |
| Chapter6-5、7-6、8-3、8-8 | |||
| 隊長護肩 | チーフの肩当て | Chapter7-6、8-3、8-8 | |
| 雄偉護肩 | 立派な肩当て | 獸人戰士長掉落 |
Chapter6-5、7-6、8-3 |
| 雄偉短斧 | 立派なナタ | Chapter6-5、7-6、8-3 | |
| 雄偉的指甲 | 立派な爪 | Chapter7-6、8-3 | |
| 莫伊莫伊的尾巴 | モィモィの尻尾 | 莫伊莫伊掉落 |
Chapter1-1、1-2、1-4、1-8 |
| Chapter2-2、2-4、2-5、2-7、2-8 | |||
| Chapter3-1、3-2、4-6、5-8、7-6、7-8 | |||
| 莫伊莫伊的指甲 | モィモィの爪 | Chapter1-1、1-2、1-4、1-8 | |
| Chapter2-2、2-4、2-5、2-7、2-8 | |||
| Chapter3-1、3-2、4-6、5-8、7-6、7-8 | |||
| 莫伊莫伊的耳朵 | モィモィの耳 | Chapter7-6、7-8 | |
| 奇妙蘑菇 | 変なキノコ | 魔菇掉落 |
Chapter2-1、2-6、2-7 |
| Chapter3-1、3-5、4-6 | |||
| Chapter6-8、7-6 | |||
| 蘑菇芽孢 | キノコの胞子 | Chapter2-1、2-6、2-7 | |
| Chapter3-1、3-5、4-6 | |||
| Chapter6-8、7-6 | |||
| 過期松露 | 期限切れトリュフ | Chapter7-6 | |
| 猛毒蘑菇 | どくどくキノコ | 毒魔菇掉落 |
Chapter3-4、3-5、3-7、3-8、3-9 |
| Chapter4-5、5-6、7、6 | |||
| 毒芽孢 | 毒の胞子 | Chapter3-4、3-5、3-7、3-8、3-9 | |
| Chapter4-5、5-6、7、6 | |||
| 醜毒松露 | 毒々しいトリュフ | Chapter7-6 | |
| 爆裂蘑菇 | 爆ぜるキノコ | 爆魔菇掉落 |
Chapter4-1、4-2、4-4、4-7 |
| Chapter6-7、7-6、7-7 | |||
| Chapter8-2 | |||
| 爆裂芽孢 | 爆ぜる胞子 | Chapter4-1、4-2、4-4、4-7 | |
| Chapter6-7、7-6、7-7 | |||
| Chapter8-2 | |||
| 炸裂松露 | パチパチトリュフ | Chapter7-6、7-7、8-2 | |
| 蠍魚之鐮 | 蠍魚の鎌 | 鯊魚蠍掉落 |
Chapter1-7、2-1、2-3、2-6 |
| Chapter3-9、5-7、6-8 | |||
| 蠍魚之尾 | 蠍魚の尻尾 | Chapter1-7、2-1、2-3、2-6 | |
| Chapter3-9、5-7、6-8 | |||
| 尖銳鋸子 | 尖ったノコギリ | Chapter5-7、6-8 | |
| 火熱之鐮 | あつあつの鎌 | 火山鯊魚蠍掉落 |
Chapter4-1、4-4、4-7 |
| Chapter6-7、8-2 | |||
| 火熱之尾 | あつあつの尻尾 | Chapter4-1、4-4、4-7 | |
| Chapter6-7、8-2 | |||
| 火熱之鋸 | あつあつノコギリ | Chapter8-2 | |
| 黑紫之鐮 | 黒紫の鎌 | 沙漠鯊魚蠍掉落 |
DLC |
| 黑紫之尾 | 黒紫の尻尾 | ||
| 黑紫之鋸 | 黒紫のノコギリ | ||
| 漂亮砂石 | 綺麗な砂岩 | DLC,任务报酬 | |
| 秀麗砂岩 | 秀麗な砂岩 | ||
| 青狼毛皮 | 青狼の毛皮 | 狼掉落 |
Chapter2-2、2-4、2-5、2-8 |
| Chapter4-3、4-9、5-8 | |||
| Chapter6-3、8-1、8-9 | |||
| 青狼牙 | 青狼の牙 | Chapter2-2、2-4、2-5、2-8 | |
| Chapter4-3、4-9、5-8 | |||
| Chapter6-3、8-1、8-9 | |||
| 特長青毛 | 飛び出た青毛 | Chapter8-1、8-9 | |
| 赤狼毛皮 | 赤狼の毛皮 | 火狼掉落 |
Chapter4-2、4-4、4-7 |
| Chapter5-10、7-7 | |||
| Chapter8-2、8-9 | |||
| 赤狼牙 | 赤狼の牙 | Chapter4-2、4-4、4-7 | |
| Chapter5-10、7-7 | |||
| Chapter8-2、8-9 | |||
| 特長赤毛 | 飛び出た赤毛 | Chapter8-2、8-9 | |
| 黑狼毛皮 | 黒狼の毛皮 | 地獄黑狼掉落 |
Chapter6-3、6-4 |
| Chapter7-5、7-8、8-1 | |||
| 黑狼牙 | 黒狼の牙 | Chapter6-3、6-4 | |
| Chapter7-5、7-8、8-1 | |||
| 特長黑毛 | 飛び出た黒毛 | Chapter7-5、7-8、8-1 | |
| 沙漠狼毛皮 | 砂漠狼の毛皮 | 沙漠狼 |
DLC |
| 沙漠狼牙 | 砂漠狼の牙 | ||
| 特長沙毛 | 飛び出た砂毛 | ||
| 可愛皮毛 | かわいい毛皮 | 沙漠幼狼 |
DLC |
| 可愛的牙 | かわいい牙 | ||
| 可愛尾巴 | かわいい尻尾 | ||
| 軟綿綿的毛 | ふわふわの毛 | 任务报酬 | |
| 拉長魚唇 | 伸びたクチビル | 丘皮 |
Chapter1-3、1-6、2-1、2-2 |
| Chapter2-3、2-4、2-6、2-8 | |||
| Chapter3-2、3-6、 4-3、4-9 | |||
| Chapter6-3、7-8、8-1 | |||
| 蜷縮魚唇 | 縮んだクチビル | Chapter1-3、1-6、2-1、2-2 | |
| Chapter2-3、2-4、2-6、2-8 | |||
| Chapter3-2、3-6、 4-3、4-9 | |||
| Chapter6-3、7-8、8-1 | |||
| 丘皮尾巴 | チュッピテイル | Chapter7-8、8-1 | |
| 濡濕魚唇 | 濡れたクチビル | 毒丘皮 |
Chapter2-6、3-2、3-6 |
| Chapter5-1、5-2、6-4 | |||
| Chapter7-9、8-1 | |||
| 乾燥魚唇 | 乾いたクチビル | Chapter2-6、3-2、3-6 | |
| Chapter5-1、5-2、6-4 | |||
| Chapter7-9、8-1 | |||
| 斑點皮 | まだら皮 | Chapter7-9、8-1 | |
| 黃金圓輪 | 黄金の円輪 | 守護者 |
Chapter5-8 |
| Chapter6-1、6-2、6-5、6-6 | |||
| Chapter7-2、8-7 | |||
| 反光寶石盾 | リフレクター | Chapter5-8 | |
| Chapter6-1、6-2、6-5、6-6 | |||
| Chapter7-2、8-7 | |||
| 動力控制閥 | 動力制御弁 | Chapter7-2、8-7 | |
| 赫羅赫羅的羽毛 | ホロホロする羽毛 | 赫羅赫羅 |
Chapter1-4、1-6、2-1、2-3 |
| Chapter2-6、2-7、3-9、4-6 | |||
| Chapter5-4、6-9、8-8 | |||
| 赫羅赫羅的羽毛團 | ボロボロの羽毛 | Chapter1-4、1-6、2-1、2-3 | |
| Chapter2-6、2-7、3-9、4-6 | |||
| Chapter5-4、6-9、8-8 | |||
| 銳利嘴喙 | 突き出たクチバシ | Chapter8-8 | |
| 赫羅赫隆的羽毛 | ホロホロンする羽毛 | 赫羅赫隆 |
Chapter5-1、5-2、5-7 |
| Chapter7-5、7-9 | |||
| 銳利鉤爪 | 鋭い鉤爪 | Chapter5-1、5-2、5-7 | |
| Chapter7-5、7-9 | |||
| 黑色嘴喙 | 黒いクチバシ | Chapter7-5、7-9 | |
| 赫羅赫羅斯的羽毛 | ホロホロスした羽毛 | 赫羅赫羅斯 |
Chapter4-1、4-2、4-4、4-7 |
| Chapter6-7、7-7、8-2 | |||
| 赫羅赫羅斯之翼 | ホカホカの翼 | Chapter4-1、4-2、4-4、4-7 | |
| Chapter6-7、7-7、8-2 | |||
| 赫羅赫羅斯之喙 | ホカホカするクチバシ | Chapter7-7、8-2 | |
| 熊的腳底 | くまの足の裏 | 暴燄野熊 |
Chapter2-5、2-8、3-1、3-2 |
| Chapter3-6、4-3、4-6、4-9 | |||
| Chapter5-8、6-3、7-8、8-8 | |||
| 熊的胸角 | くまの胸角 | Chapter2-5、2-8、3-1、3-2 | |
| Chapter3-6、4-3、4-6、4-9 | |||
| Chapter5-8、6-3、7-8、8-8 | |||
| 熊爪 | くまの爪 | Chapter7-8、8-8 | |
| 蜂蜜 | ハチ蜜 | 小暴燄野熊 |
Chapter1-2、1-5、2-4、2-5 |
| Chapter2-8、3-2、3-6 | |||
| Chapter4-3、4-6、8-8 | |||
| 蓬鬆胸毛 | ふかふかの胸毛 | Chapter1-2、1-5、2-4、2-5 | |
| Chapter2-8、3-2、3-6 | |||
| Chapter4-3、4-6、8-8 | |||
| 圓耳 | まるい耳 | Chapter8-8 | |
| 發達頭角 | 発達した頭角 | 狂暴大腳熊 |
Chapter6-3、7-8、8-1 |
| 突出肋骨 | 突き出た肋骨 | Chapter6-3、7-8、8-1 | |
| 堅硬肉球 | 硬い肉球 | Chapter7-8、8-1 | |
| 殺人蟲之顎 | 殺人虫の顎 | 食人蟻 |
Chapter1-3、1-6、1-7 |
| Chapter2-1、2-3、3-1、3-4 | |||
| Chapter3-5、3-7、3-8、3-9 | |||
| Chapter4-1、4-2、4-4、4-6 | |||
| Chapter4-7、6-7、8-3 | |||
| 殺人蟲之腳 | 殺人虫の脚 | Chapter1-3、1-6、1-7 | |
| Chapter2-1、2-3、3-1、3-4 | |||
| Chapter3-5、3-7、3-8、3-9 | |||
| Chapter4-1、4-2、4-4、4-6 | |||
| Chapter4-7、6-7、8-3 | |||
| 蟲屑 | アリの帆 | Chapter4-1、4-2、4-4 | |
| Chapter4-6、4-7 | |||
| Chapter6-7、8-3 | |||
| 樹果枝 | 木の実の枝 | 杜莫伊 |
Chapter1-2、1-4、2-6、2-7 |
| Chapter3-1、5-6、6-9、8-5 | |||
| 濃密頰毛 | ふさふさの頬毛 | Chapter1-2、1-4、2-6、2-7 | |
| Chapter3-1、5-6、6-9、8-5 | |||
| 鬆軟胸毛 | もこもこの胸毛 | Chapter8-5 | |
| 南瓜杖 | かぼちゃ杖 | 杜莫伊首領 |
Chapter5-6、6-9 |
| Chapter7-1、8-5 | |||
| 歷戰頰毛 | 歴戦の頬毛 | Chapter5-6、6-9 | |
| Chapter7-1、8-5 | |||
| 紅披風 | 赤マント | Chapter7-1、8-5 | |
| 仙人掌之枝 | サボテンの枝 | 杜莫伊（沙漠） |
DLC |
| 雜亂的頰毛 | ボサボサの頬毛 | ||
| 遮陽的破片 | 日よけの切れ端 | ||
| 忠誠之證 | 忠節の証 | 幽靈劍士 |
Chapter3-4、3-5、3-7、3-8 |
| Chapter4-5、5-1、5-2、5-7 | |||
| Chapter6-4、7-5 | |||
| 凹陷鎧甲 | へこんだ鎧 | Chapter3-4、3-5、3-7、3-8 | |
| Chapter4-5、5-1、5-2、5-7 | |||
| Chapter6-4、7-5 | |||
| 髒污扣環 | すすけた金具 | Chapter7-5 | |
| 英靈殿鎧甲 | ヴァルハラメイル | 恩赫里亞 |
Chapter6-1、6-2、6-6、7-2 |
| 英靈殿頭盔 | ヴァルハラヘルム | Chapter6-1、6-2、6-6、7-2 | |
| 英靈殿之劍 | ヴァルハラソード | Chapter7-2 | |
| 遠征軍之證 | 遠征軍の証 | 幽靈突擊兵 |
DLC |
| 突擊兵之鎧 | 突撃兵の鎧 | ||
| 突擊兵頭盔 | 突撃兵の兜 | ||
| 輕薄羽毛 | 薄い羽根 | 飛天甲蟲 |
Chapter1-4、1-6 |
| Chapter2-2、2-4、2-5、2-7、2-8 | |||
| Chapter3-1、3-2、3-6 | |||
| Chapter4-1、4-3、4-9 | |||
| Chapter6-3、7-5、8-5 | |||
| 破碎甲殼 | 砕けた甲殻 | Chapter1-4、1-6 | |
| Chapter2-2、2-4、2-5、2-7、2-8 | |||
| Chapter3-1、3-2、3-6 | |||
| Chapter4-1、4-3、4-9 | |||
| Chapter6-3、7-5、8-5 | |||
| 硬角 | 硬い角 | Chapter7-5 | |
| 傑勒比結晶 | ゼロピー | 波利 |
Chapter1-1、1-2、1-3、1-4 |
| Chapter1-5、1-6、1-7、2-7 | |||
| Chapter3-1、3-5、5-2、5-7 | |||
| Chapter6-1、7-1 | |||
| 粘稠液體 | べとべとする液体 | Chapter1-1、1-2、1-3、1-4 | |
| Chapter1-5、1-6、1-7、2-7 | |||
| Chapter3-1、3-5、5-2、5-7 | |||
| Chapter6-1、7-1 | |||
| 空瓶 | 空きビン | Chapter7-1 | |
| 雪勒結晶 | セルー | 土波利 |
Chapter4-2 , 7-1 , 8-2 |
| 粘滑液體 | ねばねばする液体 | Chapter4-2、7-1、8-2 | |
| 青蘋果 | まだ熟してないリンゴ | Chapter7-1、8-2 | |
| 加勒結晶 | ガレット | 波波利 |
Chapter3-5、5-7、7-1 |
| 巨大傑勒比結晶 | でっかいゼロピー | Chapter3-5、5-7、7-1 | |
| 粘稠毒液 | べとべとする毒液 | Chapter7-1 | |
| 天藍寶石 | アクアマリン | 冰波利 |
Chapter2-2、2-4、2-5、2-8 |
| Chapter4-3、7-1、8-1 | |||
| 朱畢雷 | ジュピリー | Chapter2-2、2-4、2-5、2-8 | |
| Chapter4-3、7-1、8-1 | |||
| 粘滑毒液 | ねばねばする毒液 | Chapter7-1、8-1 | |
| 素材中文名 | 素材名称 | 入手方法 | 备注补充[怪物主要出现关卡] |
| 奇獸的指甲 | 奇獣の爪 | 萊西 |
Chapter5-1、5-2、5-6 |
| Chapter6-2、6-4、7-5 | |||
| Chapter8-7、8-8 | |||
| 奇獸的之眼 | 奇獣の眼 | Chapter5-1、5-2、5-6 | |
| Chapter6-2、6-4、7-5 | |||
| Chapter8-7、8-8 | |||
| 斑駁硬皮 | ざらざら硬革 | Chapter7-5、8-7、8-8 | |
| 奇獸白爪 | 奇獣の白爪 | 亞種萊西 |
Chapter5-7、6-4、7-2 |
| Chapter8-4、8-7、8-8 | |||
| 奇獸光眼 | 奇獣の光眼 | Chapter5-7、6-4、7-2 | |
| Chapter8-4、8-7、8-8 | |||
| 漆黑硬皮 | 漆黒の硬革 | Chapter7-2、8-4、8-7、8-8 | |
| 翠綠發光器官 | 翠の発光器官 | 丘之巨人 |
Chapter 3-2、3-6、3-7 |
| Chapter 4-5、4-6、6-1、6-8 | |||
| Chapter 7-5、7-9、9-1、9-2 | |||
| 蟲蛀兜襠布 | 虫食い前垂れ | Chapter 3-2、3-6、3-7 | |
| Chapter 4-5、4-6、6-1、6-8 | |||
| Chapter 7-5、7-9、9-1、9-2 | |||
| 巨人青苔 | 巨人の苔 | Chapter 7-5、7-9 | |
| Chapter 9-1、9-2 | |||
| 生苔放射器官 | 苔むした放射器官 | 丘之巨人隊長 |
Chapter 4-5、6-1 |
| Chapter 7-5、7-6 | |||
| Chapter 9-1、9-2 | |||
| 丘之假面 | 丘の仮面 | Chapter 4-5、6-1 | |
| Chapter 7-5、7-6 | |||
| Chapter 9-1、9-2 | |||
| 天然青苔 | 天然苔 | Chapter 7-5、7-6 | |
| Chapter 9-1、9-2 | |||
| 蒼藍發光器官 | 蒼の発光器官 | 霜之巨人 |
Chapter 4-3、4-9、6-3 |
| Chapter 7-8、7-9、8-1 | |||
| Chapter 9-1、9-3 | |||
| 凍結兜襠布 | 凍った前垂れ | Chapter 4-3、4-9、6-3 | |
| Chapter 7-8、7-9、8-1 | |||
| Chapter 9-1、9-3 | |||
| 巨人之霜 | 巨人の霜 | Chapter 7-8、7-9、8-1 | |
| Chapter 9-1、9-3 | |||
| 凍結放射器官 | 凍りついた放射器官 | 霜之巨人隊長 |
Chapter 4-9、6-3 |
| Chapter 7-8、7-9、8-1 | |||
| Chapter 9-1、9-3 | |||
| 霜之假面 | 霜の仮面 | Chapter 4-9、6-3 | |
| Chapter 7-8、7-9、8-1 | |||
| Chapter 9-1、9-3 | |||
| 霜之結晶 | 霜の結晶 | Chapter 7-8、7-9、8-1 | |
| Chapter 9-1、9-3 | |||
| 朱紅發光器官 | 朱の発光器官 | 焰之巨人 |
Chapter 4-4、4-7、6-7 |
| Chapter 7-7、7-9 | |||
| Chapter 8-2、9-4 | |||
| 燒焦兜襠布 | 焦げた前垂れ | Chapter 4-4、4-7、6-7 | |
| Chapter 7-7、7-9 | |||
| Chapter 8-2、9-4 | |||
| 巨人之煤 | 巨人の煤 | Chapter 7-7、7-9 | |
| Chapter 8-2、9-4 | |||
| 燒焦放射器官 | 煤けた放射器官 | 焰之巨人隊長 |
Chapter 6-7、7-7、7-9 |
| Chapter 8-2、9-4 | |||
| 焰之假面 | 焔の仮面 | Chapter 6-7、7-7、7-9 | |
| Chapter 8-2、9-4 | |||
| 煤灰細粉 | 細かい煤 | Chapter 7-7、7-9 | |
| Chapter 8-2、9-4 |
