2016-09-21 09:04:10 k73游戏之家 作者:小四
《传颂之物二人的白皇》这次suara演唱的op歌曲星灯除了曲子不错外,歌词依然是很棒的,可能有些玩家不知道歌词讲的什么,这里就提供一下歌词翻译玩家可以参考一下。
作词:须谷尚子
作曲.编曲:衣笠道雄
演唱:suara
君への想い 忘れないように
胸深く刻み込むから
对你的思念 绝对不会忘记
深深地刻印在心中
ありふれた日々を 飞び越えてゆける
羽ばたく勇気を持ってる
度过那些平凡的日子
怀着展翅高飞的勇气
まだ见ぬ世界に 飞び出して行けば
何かがきっと待っている
若是朝那未知的世界出发
一定有什么正等待着我们
踌躇うほどの伤を负っても
谛めないで全てを入れ受けよ
即使身负犹豫不决的伤
也不要放弃 接受这一切吧
君への想い 忘れないように
胸の中深く 刻み付ける
目差す未来を优しく照して
光放す星のように
对你的思念 绝对不会忘记
深深地刻印在心中
温柔地照亮前方的未来
就像那光芒四射的星辰般
答えを探して たどり着いた时
そこに欲しいものなくても
寻找着答案而抵达终点时
即使没有所求之物
今まで见たもの 感じられたこと
全部意味が必ずある
至今所见与感受到的事物
一定全部都有其意义
抱えた君の痛みとともに
全てを包み强く抱きしめよ
伴随着你拥抱着的伤痛
全部都紧紧地抱住吧
君の思いを 忘れないように
胸の中深く 刻み付ける
君の未来を 静かに照らすよ
光放す星のように
不会忘记你的思念
深深地刻印在心中
静静地照耀着你的未来吧
就像那光芒四射的星辰般
君への想い 忘れないように
胸の中深く 刻み付ける
目差す未来を优しく照して
光放す星のように
对你的思念 绝对不会忘记
深深地刻印在心中
温柔地照亮前方的未来
就像那光芒四射的星辰般