《女神异闻录5》这个游戏中有很多neta的存在,很多玩家可能没有发现,而且中文版里面也不是很容易理解,这里就提示一些。
首先,主人公他们所在的学校【秀尽学校】,那个【秀尽】的日语读音,等同于【囚人】,也就是囚犯的意思,暗示了本作主人公的身份。
还有,学校所在地,【苍山一丁目】,这个熟悉东京的朋友一定知道,它就是现实中的【青山一丁目】,这俩的日语发音也是完全一样的。而游戏把舞台背景设在这个地方,也是有其深意的...
此外,车站的电车,【JL线】,就是日本的【JR线】,发音也极其相似,前者发音是【接唉鲁】,后者是【接啊鲁】。而【银坐线】就是现实中的【銀座線】。