苍之骑士团剧情翻译

作为游戏于《苍之骑士团》其中的一名上班狗而言，个人并不是壕也澡是现充，对于这类型作品剧情也是游戏的一大靓，错过也挺可惜的，所以为了后续能够积累一些人品，这里就开始为大家更新游戏的剧情翻译

先放上人物介绍。和地名的一些介绍还有序章背景。

马利尤斯 主人公的从者

莫里斯 三年前叛乱的幸存者，和主人公他爸是义兄弟

罗伊

菲鲁南德 主人公他爸

老国王(已翘）

上面是雷恩（已翘），下面是雷恩的养女 亚带鲁海德（应该还没死！）

路奇斯

---------------------------------------------国名介绍一下---------------------------------------------

老国王国家的国名：奥卢丹西娅王国

路奇斯国家的国名：加梅利亚王国

主人公领地的名字：奥贝鲁

---------------------------------------------序章背景--------------------------------------------

圣王历768年，路奇斯叛乱，应该是靠着魔物附体的力量变成狼人，直接谋杀老国王，这一光景正好被当时还年幼的王女全部看见（从OP来看应该是此王女应该是马尤里斯）此时主人公的爸爸菲鲁南德察觉到情况不对，赶往王都，中途和莫里斯与亚带鲁海德回合，准备一起冲进皇宫，但是路上魔物过多，亚带鲁海德就断后清除魔物，菲鲁南德就与莫里斯两人赶往皇宫，来到发现已经伤痕累累的雷恩公，已经被杀的国王，和一只狼人。从雷恩口中得到了路奇斯叛乱的事实后，两人双双助战雷恩公，可狼人的力量还是过于强大，最后以菲鲁南德与雷恩的阵亡终于击退了狼人，莫里斯只能默默的带着当时还年幼的王女来到了菲鲁南德的领地，奥贝鲁。。

以上为大致序章剧情，等官方开放了续章回放后，补全。2楼开始主线第一章剧情翻译

第一章：觉悟

圣王历771年4月10日

加梅利亚战前夜

圣王历771年4月10日
两国间的争战已更加激烈
奥卢丹西娅王国 艾露普高原 加梅利亚阵营
加梅利亚兵：！！刚刚那边有发生动静吧？
加梅利亚骑士：没有啊，你的错觉吧。 ……你看，谁都不在吧
加梅利亚兵：貌似是的。嗯，是错觉就好。奥卢丹西娅的骑士好像已经在集合了
加梅利亚骑士：是啊，虽然据说聚集的数量已经是我们的一倍以上。不过我们有罗伊大人在！那个路奇斯大人的得意助手，罗伊大人已经来到这片大地了！
库：马利尤斯，发现加梅利亚兵了！他们在这里！
马利尤斯：库，笨蛋！声音轻一点！你为什么跟过来了啊！
加梅利亚骑士：！？喂！那是怪物一样的是什么？
马利尤斯：糟了。。不快点逃.....！加梅利亚
主人公：貌似逃不掉了。被发现了已经……
加梅利亚骑士：你们是奥卢丹西娅的骑士吧！只有两个人就敢来到我们加梅利亚阵营的周围，真是不要命的家伙
（激战过后，两人外加一只顺利逃脱，画面切换）
奥卢丹西娅王国 教会骑士团据点
教会骑士司令官：什么！？罗伊已经来到米塞利科鲁多了……？！
主人公：是的，加梅利亚好像是罗伊在指挥的样子
教会骑士司令官：不妙啊……罗伊他以前可是拥有奥卢丹西娅王国神殿骑士称号的骑士啊……不管聚集多少杂兵也不够啊！迪迪艾大人还没有到么……
主人公：…………
教会骑士司令官：你有什么想说的？嗯？你好像是奥贝鲁的领主吧？国境附近的奥贝鲁领主这次出战居然是你的初次出阵，到现在为止你到底做了些什么？
主人公：我也是刚刚到达领地，万分不好意思，我们领地没有过多的精力来响应过去的召集。
教会骑士司令官：真实软弱的家伙……！你的父亲菲鲁南德大人到最后也是为了保护国王大人而捐躯的，但看看你……
主人公：---------！
教会骑士司令官：比起王国的大事居然去优先自己的领地！在战场上为国捐躯，才是……
莫里斯：喂喂！侦查的报告已经结束了吧，你让我等到什么时候去？
教会骑士司令官：！？你，你是莫里斯大人……！！原王国骑士团队长的……
莫里斯：现在只是看护这些孩子成长的老人而已。侦查报告是不是已经结束了呢？
教会骑士司令官：……擦……
（报告结束，画面切换。回到阵营外了）
莫里斯：主角，别去在意。教会骑士那帮人只是在惧怕罗伊
主人公：嗯，我知道的，谢谢了，莫里斯
莫里斯：不过这样也就确定了我们肯定要被送往最前线的激战区了 （笑）。所以，从现在开始进行下特训哦！
跟来我！
（经过噼里啪啦一顿打怪，镜头再次切换）
莫里斯：貌似已经很晚了，特训就到这吧，差不多改回阵营了
主人公：……？！
莫里斯：察觉了吗？
主人公：嗯。是魔物的气息……
莫里斯：嗯，神经已经非常灵敏了啊！
主人公：嗯！展示一下特训成果的时候来了！
（魔物被噼里啪啦一顿打以后，镜头切换）
奥卢丹西娅王国 野营地
马利尤斯：从那以后已经3年了啊……（路奇斯变身人狼镜头）没想到已经到了我站在战场上和加梅利亚战斗日子。
主人公：马利尤斯！原来你在这里啊，发生什么了吗？
马利尤斯：……什么都没，有什么事吗？
主人公：夜间守卫的时间快到了，回去吧
主人公：马利尤斯，你一个人在想心事吗……？
马利尤斯：！？没什么……
主人公：是感到不安……吗？明天就是和加梅利亚的决战了，心理不平静也是自然的……
马利尤斯：……我不要紧！真的……你才是，不要把不安放在脸上啊，我会成为你的剑来战斗的！
主人公：哈哈~！嗯啊，确实是啊！
马利尤斯： 到时候可不要比不过我这个从者哦~主人