2014-07-22 10:10:08 k73游戏之家 作者：蕎蕎安
1星~4星的队长技能与主动技，如果翻译错误~烦请指正，部分空白的地方待补完，翻遍了日本各大网站也暂时没有情报，有些角色还是我刚好有练才有的资讯，连日网都还没有人发文更新ＸＤ
＊游戏角色的技能还满有趣的，有的非常符合角色的个性，在翻译的过程中，发现部分角色的技能和称号和角色本身的故事背景有很大的关係，非常让人期待各个角色的回忆故事。
＊角色的名字全是日文的片假名（片假名多为英文外来语），但是却有日文和英文混杂的情形，翻译起来相当头痛，本人已经翻到脑袋打结了，如果有不喜欢的翻译，或是有更好的翻译请提出来吧！
四星:(已补完7/21)
男枪
患有玩偶症的少年 奇巧（チッチョ）
友情觉醒称号：解放压抑的自我 奇巧・布鲁洛涅（抑圧された自我の解放 チッチョ・ブルローネ）
队长技:不可以逃跑哦...-枪系的攻击损伤减少 (中)......很可爱、对吧？-枪系的攻击损伤减少 (大) 觉醒后技能变更
主动技1:龙捲风之枪-武器周围快速旋转的多段攻击
主动技2: 梦魇之矛-以强大的力量向前突刺
女枪
队长技:枪系的攻击力提升 (中级)
主动技1:前方广範围攻击
主动技2:女枪2技 範围内甩枪(有伤害)之后发射激光!!!!!
