生化公司高危因素整理

⑨Over 60 years old 迈入老年
A person who is over 50 years old.
Increases diseases damages for the following systems:
Circulatory: 10%
Digestive: 10%
Immune: 10%
Muscular: 10%
Nervous: 10%
Renal: 10%
Respiratory: 10%
Skeletal: 10%

超过50岁的某人。
增加疾病对以下系统的损害：
循环系统：10%
消化系统：10%
免疫系统：10%
肌肉系统：10%
神经系统：10%
肾脏： 10%
呼吸系统：10%
骨骼系统：10%
「消耗点数：12点」
[注:游戏里原文就是标题是over 60 years old(超过60岁)然后解释里是over 50 years old(超过50岁)ORZ。于是这里翻译的时候尊重原文并且归纳了一下就翻成了迈入老年。]

①⓪Unlucky 倒霉鬼
A person who is subjected to or marked by misfortune.
总是遭遇不幸的某人。
「消耗点数：5点」

①①Drug Addict 瘾君子
Drug addiction can cause serious, long-term consequences, including problems with physical and mental health, relationships, employment and the law.
Increases diseases damages for the following systems:
Circulatory: 20%
Nervous: 50%

吸*毒会导致长期的严重后果，给身心健康带来很大危害、违反法律、影响就业以及人际关系。
增加疾病对以下系统的损害：
循环系统：20%
神经系统：50%
「消耗点数：18点」