2014-01-10 16:31:52 k73游戏之家 作者:小新
Level 5 社长为这次的延期及公告了!话说我估计也是看到太多玩家们的负面批评受不了了,老大不出来抗抗是不行了。
以下为翻译内容:
这次,因为构成网络及游戏系统比预定中更花时间,结果使正式配信日一直延期,为各位密切期待游戏的玩家带来麻烦了,在此向各位深深致歉。
在营运开始后,在线人数更比预计中多,结果令游戏出现了延缓的问题。为解决这问题,现在正进行紧急维护,并大幅增加伺服器的数量,致力改善问题。
此后亦会尽可能加强加强设备,努力为玩家带来良好的游玩环境。现在正尽速修正问题,请再稍等一下。
我已经跟营运团队请求过,今后将要为玩家带来最好的,最安心的游戏体验,并做到最好,今后也请继续支持Wonder Flick。
塬文如下:
今回、ネットワークを含んだゲームシステムの构筑に予想以上の时间を要してしまい、度重なるサービス开始日の変更をかける结果となってしまいました。期待してお待ちいただいていた方には多大なるご迷惑をおかけしたことを深くお诧び申し上げます。
さらにサービス开始直后、予想を遥かに上回ったアクセス数となってしまい、ゲームプレイが快适でない状态に陥ってしまいました。
この事态を解消するため紧急のサーバメンテナンスを行いサーバ台数を大幅に见直すことで、环境の改善を行っております。今后も可能な限りの増强を続け、强固な环境づくりに努めてまいります。
现在、一刻も早く対応できるよう、进行しておりますので、もうしばらくお待ちください。
今后も皆様に快适で安心したゲームプレイができるように最善をつくし、运営にあたってまいりますので、今后とも『ワンダーフリック』をよろしくお愿いいたします。